Akadēmiskais centrs
Vairākas paaudzes filologu bija viņas lekciju klausītāji, daudzi no kuriem ir kļuvuši savā nozarē pazīstamie zinātnieki. Ņ. Bogoļubova ir daudzu zinātnisko publikāciju autore, kuras veltītas krievu valodniecības, kā arī sastatāmās un vispārīgās valodniecības problēmām. Pats Jānis Endzelīns uzrakstījis atsauksmi uz valodnieces filoloģijas zinātņu kandidāta disertācijas darbu, augsti novērtējot autores padarīto. Daudzos valodniecības darbos, arī ārpus Latvijas, atrodamas atsauces uz Ņinas Bogoļubovas un Lidijas Ņemcevas (Taubenbergas) zinātnisko publikāciju par senkrievu rakstu pieminekļiem Rīgas pilsētas arhīvā (šodien Latvijas Valsts Vēstures arhīvs); šis darbs tika publicēts LU Zinātniskajos rakstos 1960. gadā.
Liels ir Ņinas Bogoļubovas ieguldījums Latvijas Universitātes akadēmiskajā vēsturē, kā arī svarīgu valodniecības problēmjautājumu izpētē.