Jau studenta gados M. Bukšs pievērsies maz pētītiem latgaliešu valodas un kultūrvēstures jautājumiem, ko turpinājis trimdā. Aktīvi iesaistījies trimdas organizāciju — Andriva Jūrdža fonda, Latgales pētniecības institūta, „Latgaļu izdevnīceibas“ — dibināšanā un darbā. No vairākām M. Bukša iecerēm un sāktajām tēmām izauguši apjomīgi monogrāfiski pētījumi -- "Latgaļu literaturas
vēsture" (1957), "Latgaļu volūdas un tautas izplateibas problemas" (1961), "Die Russifizierung in den baltischen Ländern" (1964), "Latgaļu volūdas gramatika un pareizraksteibas vōrdneica" (1973), "Latgaļu atmūda" (1976, 2012). Vadījis trimdas latgaliešu žurnālu "Dzeive", zinātnisko rakstu krājumu "Acta latgalica" u. tml., kļūdams par vienu no ražīgākajiem trimdas latviešu autoriem.
5. latgalistikas konference veltīta M. Bukša simtgadei. Tajā piedalās baltu valodu vēstures un dialektoloģijas, baltu tautu vēstures un etnoloģijas, etnolingvistikas, literatūras vēstures un citu ar konferences tematiem saistītu zinātņu nozaru pētnieki no Latvijas, Krievijas, Polijas, Lietuvas, Norvēģijas, Zviedrijas. Referātos izskanēs latgaliešu valodas teritoriālā daudzveidība, tiks aplūkoti aktuāli baltu etniskās vēstures un latgaliešu valodas kopšanas un teorētiskā apraksta jautājumi. Vairāku jautājumu kontekstā sagaidāmās diskusijas, cerams, mudinās uz jauniem pētījumiem latgalistikā. Šis baltu filoloģijas atzars 21. gs. sākumā sācis attīstīties par patstāvīgu disciplīnu. Gaidām visus interesentus! Konferences programma latviski
Konferences programma latgaliski