Latvijas Universitātes Humanitāro zinātņu fakultātes Latvistikas un baltistikas nodaļa un Memoriālo muzeju apvienība projektā „Latvijas gadu gredzeni literatūrā” aicina visus interesentus 20. janvārī plkst. 18.00 K. Barona muzejā (Kr.Barona iela 3/5) uz diskusiju “Literatūra un politika”, kuru vadīs Jānis Oga, un tās dalībnieki būs dzejnieks un tulkotājs Guntars Godiņš un vēsturniece, LU profesore Vita Zelče.

Guntara Godiņa pirmais dzejoļu krājums „Tas nepasacītais” iznācis 1985.gadā, 1993.gadā par krājumu “Ēnu nesēji” viņš saņēma O.Vācieša prēmiju, ir krājumu “Ar atpakaļejošu datumu”, “Melnā saule” autors. G. Godiņš ir izcils tulkotājs no igauņu un somu valodām, viņš ir tādu Latvijā populāru grāmatu kā igauņu tautasdziesmu krājuma "Ozols auga debesīs" vai somu dzejnieces Heli Lāksonenas dzejas izlases "Kad gos smei", vai  A. Kivirekha grāmatas "Lote no Izgudrotāju ciema” tulkotājs. Kopumā iztulkotas jau pāri par trīsdesmit grāmatu. 2013. gadā saņēmis Somijas Lauvas Ordeņa bruņinieka ordeni. G. Godiņš strādājis žurnālu “Avots” un “Latvju teksti” redakcijās. Ir projekta "Dzejas brauciens" autors un organizētājs. Profesore Vita Zelče ir spilgtākā sociālās atmiņas pētniece Latvijā. Viņas interešu lokā ir gan 1905.gads, gan 16. marts un 9.maijs, gan bēres un kapusvētki. Viņa ir viena no redaktorēm grāmatai „(Divas) puses. Latviešu kara stāsti. Otrais pasaules karš karavīru dienasgrāmatās” (2011/2012). Viņa ir autore darbiem – “Nezināmā”, “Latviešu avīžniecība : laikraksti savā laikmetā un sabiedrībā, 1822-1865”, “Latviešu kapusvētki”, līdzautore darbam “Marginālās, jeb, 1376. Fonds:”. Jānis Oga ir grāmatu izdevējs un latviešu literatūras pētnieks. Viņa vadībā top Z. Skujiņa Kopotu rakstu izdevums. Apgāds “Mansards” ir aktīvs dzejas, arī tulkotās literatūras izdevējs, apgāds publicējis gan G. Godiņa tulkojumus, gan V. Zelčes atsevišķus darbus. Apgāds ir izdevis beidzamo gadu visvairāk lasīto latviešu literatūras grāmatu – M. Zālītes autobiogrāfisko romānu “Pieci pirksti”. Aicināti visi interesanti!
Ieeja pasākumā brīva. Projekta vadītāja: Dr. philol. prof. Ieva Kalniņa (LU)
Projektu finansē Valsts Kultūrkapitāla fonds.
Tuvāka informācija: ieva.kalnina@lu.lv

Share